We use cookies to ensure that we give you the best experience and to track your use of the website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the website. Read more

x
Move straight to content

РЕЧНАЯ ЛОВЛЯ В СИСТЕМЕ РЕКИ ОУЛАНКАЙОКИ В 2013 Г. - Результаты опроса рыболовов в проекте «Кумжа Северной Карелии»


Author: Венделин, Терхи, Никула Райса, Карьялайнен, Тимо П.

Publisher: Metsähallitus , Vantaa , 2015

Publisher serie: Metsähallituksen luonnonsuojelujulkaisuja. Sarja A 218


Layout: 48 s.


Language: русский

Other languages: suomi


ISSN-L: 1235-6549

ISBN: 978-952-295-112-0 (pdf)

Summary:

В водной системе реки Оуланкайоки, находящейся на границе Финляндии и России, обитает одна из последних естественных популяций озерной кумжи в Европе. В рамках программы Европейского Инструмента Соседства и Партнерства «Карелия» («Karelia ENPI CBC») Лесная Служба Финляндии руководила проектом «Сохранение нашего богатства: устойчивое рыболовство кумжи приграничной системы реки Оуланкайоки». В 2013 году в проекте был проведен опрос рыболовов, купивших лицензию на речную ловлю на территории системы реки Оуланка. С помощью информации, полученной при опросе, появилась возможность поднять ловлю кумжи на более устойчивый, не угрожающей популяции уровень.

В данной публикации представлены важные результаты опроса рыболовов и выводы, сделанныe в течение проекта. Особое внимание уделяется результатам опроса, сделанного в Национальном парке «Паанаярви», в сравнение с соответствующим опросом на финской стороне. В опросах выяснялись различные причины и мотивы рыбалки, использование денег туристами-рыболовами, т.е. влияние на местную экономику, взгляды рыболовов о способах сохранения естественной популяции кумжи, рыболовная активность и размер вылова кумжи.

В опросе выяснилось, что при выборе места проведения тура туристы-рыболовы, приезжающие на рыбалку в бассейн реки Оуланкайоки, высоко оценивают природу, ландшафт и возможность вылова дикой кумжи. При этом вероятность улова, большое количество выловленных рыб или возможность вылова кумжи с целью приготовления не представляются для них такими важными критериями. Турист приезжает в этот регион из довольно удаленных мест постоянного проживания, и остается в районе проведения тура в среднем на 4-5 дней. В Финляндии (в Куусамо) турист-рыболов тратит немного больше денег, чем его коллега в России (в Пяозерском и НП «Паанаярви»), но на финской стороне влияние рыболовного туризма на местную экономику гораздо значительнее по той причине, что туда приезжают больше туристов-рыболовов. На обеих сторонах границы рыболовы, в основном, тратили деньги на проживание, продукты питания и топливо, но не на дополнительные туристические программные услуги.

На основе данных, собранных при опросе, было подсчитано, что общий вылов кумжи речного рыболовного сезона 2013 года в системе реки Оуланка составил 334 особи. Четыре из пяти кумж было выловлено на финской стороне, и большинство вылова (74 %) было поймано местными рыболовами. Туристы отпускали полномерную кумжу обратно в реку в три раза чаще, чем местные рыболовы. Как туристы-рыболовы, так и местные рыболовы считают, что наиболее значимым способом сохранения рыбных запасов является рыбалка по принципу «Поймал – Отпустил». Рыболовы в обеих странах широко поддерживают также многие другие способы ограничения количества вылова. Обдуманное применение таких ограничений было бы оправдано, потому как данные о вылове и оценка численности нерестовой популяции показывают, что нынешний уровень смертности от вылова рыбы приводит к деградации популяции кумжи.

Additional information:

Kyseessä on julkaisun "Jokikalastus Oulankajoen vesistössä 2013 - Oulangan taimenhankkeen kalastajakyselyiden tuloksia" (Sarja A 217) venäjänkielinen versio.

Updated 23.2.2021