Tekijä Metsähallitus
Julkaisija Metsähallitus, Vantaa, 2023
Sivut 1 s.
Kieli
english
suomi
svenska
Tiivistelmä

Löydä vehmas maaseutu kaupungista, vain hetken matkan päässä Helsingistä. Kylät polveilevien perinnemaisemien keskellä, korpien hämy sekä mainiot sieni- ja marjamaastot kutsuvat sinut rentoutumaan ja nauttimaan Sipoonkorpeen.

Hitta en frodig landsbygd i staden, bara en kort resa från Helsingfors. Byarna i det traditionella böljande landskapet, de dunkla skogarna och den utmärkta terrängen för svamp- och bärplockning inbjuder dig till att njuta och koppla av i Sibbo storskog.

The woodlands of Sipoonkorpi lie within easy reach of the Finnish capital, surrounded by rolling fields and picturesque villages. Sipoonkorpi’s peaceful settings are a welcome green haven for local townies, especially in late summer and autumn when anyone can come here to gather plentiful wild mushrooms and berries.