Stenig, karg och okonstlad. Fiskelägen i Kvarkens skärgård – Byggnadsarv och byggnadsvård / Kivinen, karu ja koruton. Merenkurkun kalastuspaikat – Rakennusperinnön hoito

Arbetet delas upp i tre delar: 1) inventeringen, 2) fi skeläget och 3) byggnadsvård i fi skeläget. Målsättningen har varit att belysa historia, byggnadstradition och byggnadsvård för fi skelägena i Kvarken, med inventeringen som utgångspunkt.

I den första delen, inventeringen, presenteras kort öarnas historia och byggnadsbestånd. Även fi skelägenas allmänna utveckling och användarhistoria beskrivs. I den andra delen, fi skeläget, beskrivs fi skemiljöns byggnadstradition och värden. I Den tredje delen, byggnadsvård i fi skeläget, ges allmänna anvisningar fördelade på fem delområden enligt byggnadsdel. I de två modellfallen, byggda under olika tidsperioder, presenteras konkreta principer för byggnadsvård.

Behandlingen av interiören utgör en mindre helhet, eftersom inventeringen begränsats närmast till det yttre och omgivningen, vilka är betydelsefulla för miljön som helhet. Till exempel hade en närmare undersökning av eldstäderna varit intressant.

I ett tidigt skede vald jag att lämna lots- och fyrvaktarnas byggnader samt andra för myndighetsverksamhet uppförda byggnader utanför min undersökning, eftersom de formar en egen helhet. De i byggnadsvårdsanvisningarna behandlade delarnas fördjupning och tyngdpunkt har formats enligt de problem och skador som påträffats under inventeringen. Litteraturhänvisningarna anser jag vara viktiga ledtrådar för den som söker fördjupande kunskap.

Työ jakautuu kolmeen osaan: 1) Inventointi, 2) kalastuspaikka sekä 3) kalastuspaikkojen rakennusperinnön hoito, ja sen tavoitteena on ollut valottaa Merenkurkun kalastuspaikkojen historiaa, rakennusperintöä ja hoitoa, inventoinnin pohjalta.

Ensimmäinen osa, inventointi, keskittyy valittujen saarten historian ja rakennuskannan lyhyeen esittelyyn. Alueen kalastajapaikkojen yleinen kehitys sekä käyttäjähistoria on myös esitelty. Toinen osa, kalastajapaikka, syventyy kalastajakämppien muodostaman kalastusmiljöön rakennusperinteen kuvaamiseen sekä arvottamiseen. Kolmas osa,
kalastuspaikkojen rakennusperinnön hoito, on alueelle yhtenäinen korjausohjeisto, joka jakautuu viiteen osa-alueeseen, rakennusosittain. Kahdessa eri aikakaudella rakennetussa kohteessa, niin kutsutussa mallikorjauksessa, korjausten periaatteet tuodaan esille konkreettisesti.

Sisätilojen käsittely on jäänyt suppeammaksi kokonaisuudeksi, koska inventoinnissa keskityttiin ulkopuoleen ja ympäristöön, joilla on merkittävä vaikutus koko alueeseen. Esimerkiksi tulisijoihin syventynen olisi ollut mielenkiintoista.

Varhaisessa vaiheessa rajasin luotsi- ja majakanvartijoiden sekä muut viranomaistoiminnan rakennukset pois tarkastelustani, ne muodostavat oman laajan kokonaisuuden. Korjausohjeistossa käsiteltyjen aiheiden laajuus ja painotus on pitkälti määräytynyt inventoinnissa ilmenneiden ongelmien ja vaurioiden myötä. Syventyvän kirjallisuuden
maininta pidän tärkeänä johtolankana aiheista lisätietoa etsivälle.